Học Cách Luyện Phát Âm Tiếng Anh Chuẩn, Bảng Phiên Âm Tiếng Anh Ipa

Phát âm giờ Anh chuẩn chỉnh không những giúp bạn truyền tải đúng đắn nhất ý kiến của mình mà còn khiến cho người nghe đánh giá cao tiếng Anh của bạn dù bạn chỉ áp dụng từ vựng hay kết cấu ngữ pháp đơn giản dễ dàng – tốt nhất là vào trường thích hợp tự học tập tiếng anh sinh sống nhà. Thuộc ELSA Speak tìm hiểu một số quy tắc giúp phát âm chuẩn quốc tế theo bảng phiên âm tiếng Anh IPA và phương pháp phát âm chuẩn chỉnh từ cơ bản đến nâng cao ngay sau đây.

Bạn đang xem: Cách luyện phát âm tiếng anh chuẩn


Quy tắc phát âm chuẩn quốc tế theo bảng phiên âm giờ Anh IPA

Bảng phiên âm giờ đồng hồ Anh IPA (International Phonetic Alphabet) là bảng cam kết hiệu Ngữ âm quốc tế. Phiên âm tiếng Anh là những ký từ Latin được ghép lại tạo nên thành cách đọc cho 1 từ. Đây là khối hệ thống các cam kết hiệu ngữ âm được những nhà ngôn từ học tạo ra và sử dụng nhằm thể hiện các âm tiết trong tiếng Anh (bao tất cả cả phụ âm cùng nguyên âm trong giờ đồng hồ Anh) một cách chuẩn chỉnh xác cùng riêng biệt.


*

*
Download bảng phiên âm tiếng Anh IPA không thiếu để luyện tập phát âm chuẩn chỉnh chỉnh thường xuyên.

Các âm vào bảng phiên âm tiếng anh quốc tế được phân thành 2 phần: âm hữu thanh với âm vô thanh. Cùng tò mò âm hữu thanh và âm vô thanh ELSA Speak vẫn đề cập tại Nguyên âm và phụ âm.

Giải thích các ký tự trong bảng IPA giờ đồng hồ Anh:

Chiều dọc:

– Vowels : Nguyên âm

– Consonants: Phụ âm

Chiều ngang:

– Monophthongs: Nguyên âm ngắn

– Diphthongs: Nguyên âm dài

*

Cách luyện phân phát âm 44 âm trong giờ Anh chuẩn chỉnh quốc tế cho những người mới bắt đầu

Hầu hết, fan học tiếng Anh hồ hết nhận thấy: “có không ít điều rất cần được thành thạo nếu như muốn phát âm giờ đồng hồ Anh chuẩn“.

Từ 44 âm cơ phiên bản trong bảng phiên âm nước ngoài IPA cho hàng trăm, hàng trăm cụm âm phân phát âm cạnh tranh khác, các hiện tượng ngữ âm tự cơ phiên bản đến nâng cao: trọng âm, nuốt âm, nối âm,…

Điều này làm cho không hề ít người ngao ngán và vứt cuộc ngay trong khi vừa mới bắt đầu, do vậy nên chọn những cách học hoàn toàn có thể tạo hễ lực cho bản thân.

Cách học tập phát âm giờ Anh 1: luyện tập cơ miệng

Như chúng ta đã biết, bí quyết đọc những âm huyết trong giờ Anh không giống với tiếng Việt. Trước tiên tiếp xúc với các âm giờ đồng hồ Anh, các bạn sẽ không biết làm thế nào phát âm cho chính xác. Đó là vì sao nhiều bạn bị hụt hơi, cứng miệng với khiến người đứng đối diện khó nghe hiểu.


*
Rèn luyện cơ miệng trước khi học những quy tắc phát âm

Một số dạng bài tập tất cả sẵn bên trên internet bạn có thể tham khảo: rèn luyện cơ miệng, thổi hơi qua miệng, bài bác tập cơ lưỡi, biện pháp lấy khá từ bụng,…

Cách luyện phân phát âm giờ Anh 2: học tập quy tắc ngữ âm cơ bảnbảng phiên âm giờ đồng hồ Anh IPA

Bảng phiên âm thế giới IPA được tạo thành 2 phần thiết yếu rõ rệt.

Phần phía trên chính là nguyên âm bao gồm 2 phần nhỏ tuổi hơn: nguyên âm đơn và nguyên âm đôi. Lúc học, bạn cần học cả cách đọc và giải pháp viết phiên âm giờ đồng hồ Anh. Phần bên dưới là Phụ âm (consonants). Không ít người dân có suy nghĩ, học tiếng Anh tiếp xúc cơ phiên bản thì không quan trọng phải học cách đọc cùng viết phiên âm tiếng Anh. Đây là cách nhìn sai lầm khiến bạn học tiếng Anh mãi ko tiến bộ.


*
Các quy tắc phát âm giờ Anh được dựa vào bảng phiên âm

Khi học tập bảng phiên âm quốc tế IPA, chúng ta sẽ học tập lần lượt tự Nguyên âm đơn, Nguyên âm đôi mang lại Phụ âm. Về thọ dài, bạn cũng có thể hình thành cách đọc giờ đồng hồ Anh không cần phiên âm.

Nguyên âm (vowel sounds)

Những xấp xỉ của thanh cai quản hay đầy đủ âm lúc ta phạt ra âm không bị cản trở bởi vì luồng khí đi từ thanh quản ngại lên môi được call là nguyên âm. Nguyên âm hoàn toàn có thể tự đứng đơn lẻ hoặc đứng trước hoặc sau những phụ âm và bao hàm 12 nguyên âm 1-1 và 8 nguyên âm đôi.

Nguyên âm đối kháng (Monophthongs)

Bao tất cả 12 nguyên âm đơn tất cả, tạo thành 3 hàng với 4 cột. Với những nguyên âm đơn, bạn buộc phải học theo từng hàng.

Nguyên âm đôi (Diphthongs)

Hai nguyên âm đơn khác nhau sẽ ghép thành nguyên âm đôi. Với những nguyên âm đôi, bạn đề nghị học theo những cột.

Phụ âm (consonants)

Phụ âm là âm phạt từ thanh cai quản qua mồm hay hầu như âm lúc phát ra thì luồng khí từ thanh cai quản lên môi bị cản trở, bị tắc. Ví dụ như lưỡi va tiếp xúc với môi, răng, 2 môi va chạm… trong quá trình phát âm. Chỉ lúc được phối phù hợp với nguyên âm, phụ âm new phát ra thành giờ trong lời nói.

Hướng dẫn phương pháp đọc của từng âm trong bảng IPA giờ đồng hồ Anh: Nguyên âm
Mô tả
Vị trí môi và lưỡi
Ví dụ
/ ɪ /Tương tự phương pháp phát âm “i” của tiếng Việt nhưng mà phát âm khôn cùng ngắn ( = một nửa âm i)Môi hơi không ngừng mở rộng sang 2 bên
Lưỡi hạ thấp
kit /kɪt/, bid bɪd/
/i:/Âm i dài, kéo dài âm “i”, âm phân phát trong khoang miệng chứ không hề thổi khá raMôi mở rộng sang hai bên như đang cười. Lưỡi nâng cấp key /kiː/, please /pliːz/
/ ʊ /Âm “u” ngắn. Phân phát âm tương tự “ư” của giờ Việt. Không dùng môi đểphát âmnày nhưng mà đẩy hơi khôn cùng ngắn trường đoản cú cổ họngHơi tròn môi. Lưỡi hạ thấpgood /ɡʊd/, put /pʊt/
/u:/Âm “u” dài, kéo dãn dài âm “u”, âm phạt trong vùng miệng chứ không cần thổi tương đối raMôi tròn. Lưỡi đi lùi goose /ɡuːs/,school /sku:l/
/ e /Giống âm “e” của giờ đồng hồ Việt mà lại phát âm khôn xiết ngắnSo với /ɪ/, không ngừng mở rộng môi hơn, lưỡi hạ thấp. dress /dres/, test /test/
/ ə /Giống âm “ơ” của giờ đồng hồ Việt nhưng lại phát âm ngắn cùng nhẹ hơn.Môi hơi mở rộng. Lưỡi thả lỏngabout /ə’baʊt/, butter /ˈbʌt.ər/
/ɜ:/Âm “ơ” cong lưỡi, vạc âm âm /ɘ/ rồi cong lưỡi lên, âm vạc trong vùng miệngMôi khá mở rộng. Cong lên, đụng vào vòm mồm trên khi xong âmburn /bɜːn/, birthday /ˈbɜːθdeɪ/
/æ/ Âm a bẹt, khá lai giữa âm “a” và “e”, cảm giác âm bị đè xuống Miệng mở rộng. Môi dưới đi lùi xuống. Lưỡi hạ rất thấpsquare /skweə(r)/, fair /feər/
/ɔ:/Giống hát âm âm o như giờ đồng hồ Việt rồi cong lưỡi lên, âm phân phát trong khoang miệng.Môi tròn. Lưỡi cong lên, va vào vòm mồm trên khi hoàn thành âmball /bɔːl/, law /lɔː/

Học thêm giải pháp phát âm giờ Anh chuẩn chỉnh như người phiên bản xứ tại video clip dưới đây:


Sau lúc học bảng IPA giờ Anh, các bạn buộc bắt buộc nắm thiệt vững 8 âm cốt lõi trong giờ Anh: /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /eɪ/, /dʒ/, /j/, /θ/, /l/. 8 âm này còn có tần số mở ra cao trong những từ giờ đồng hồ Anh.

Đây cũng là gần như âm nặng nề nhất so với người Việt đã học giờ Anh vị khẩu hình không giống với bất kỳ âm làm sao trong giờ đồng hồ Việt cả.

Để học những âm này một bí quyết hiệu quả, bạn nên đưa vào sự so sánh giữa bọn chúng để nhận ra sự khác biệt. Điều quan trọng là hãy kiên trì rèn luyện đều đặn từng ngày và thực hành thật nhiều.

Nếu bạn cảm thấy khó khăn hoặc chán nản, bạn có thể đa dạng hóa các bề ngoài học mỗi ngày. Chẳng hạn như: luyện tập theo video các video hướng dẫn phạt âm, ghi âm lại giọng của chính mình và so sánh, học tập cùng bạn bè, kết hợp cách thức học vạc âm giờ Anh cùng ELSA Speak,… sát bên đó, khi bắt gặp từ vựng nào, chúng ta nên tra phiên âm giờ đồng hồ Anh của chúng để chắc hẳn rằng rằng bản thân phát âm bao gồm xác. Một trong những từ vựng thân quen nhưng vẫn thường bị phát âm sai.

Ngoài ra, còn có một điều hết sức quan trọng: đừng khi nào Việt hóa âm giờ đồng hồ Anh.

Cố chũm tìm ra biện pháp đọc tương đương trong tiếng Việt là phương thức hoàn toàn sai, hãy luyện nghe những âm thiệt chuẩn, nhận diện, định vị khẩu hình miệng với bắt trước cho tới khi giống tương đồng người bạn dạng xứ. Quanh đó ra, chúng ta cũng có thể tham gia phần đông website học tập tiếng Anh online miễn giá tiền để rèn luyện thường xuyên, ngày càng tăng khả năng ghi nhớ.

Cách học tập phát âm tiếng Anh 3: học tập quy tắc trọng âm

Ví dụ:

Teacher /ˈtiː.tʃɚ/ trọng âm lâm vào cảnh âm tiết lắp thêm nhất.

Arrive /əˈraɪv/ trọng âm lâm vào âm tiết lắp thêm hai.

Pioneer /ˌpaɪəˈnɪr/ gồm hai trọng âm: trọng âm chính rơi vào hoàn cảnh âm huyết thứ ba /nir/. Cùng trọng âm phụ rơi vào cảnh âm tiết đầu tiên /paɪ/

“Trọng âm của từ đóng vai trò đặc biệt trong phát âm giờ Anh bởi nó giúp bọn họ phân biệt tự này với từ không giống khi họ nghe cùng nói giờ đồng hồ Anh”

Ví dụ:

Record có hai bí quyết nhấn trọng âm.

Xem thêm: Bệnh Viện Bỏng Quốc Gia Ở Đâu, Cổng Thông Tin Điện Tử Bệnh Viện Bỏng Quốc Gia

Trọng âm lâm vào hoàn cảnh âm tiết trước tiên /ˈrek.ɚd/ là danh từ, tức là kỷ lục.

Khi nhấn trọng âm sinh hoạt âm tiết máy hai /rɪˈkɔːrd/ thì đó là động từ, tức là ghi chép, thu (âm).

Bạn sẽ thuận lợi nhận thấy có một số trong những từ được viết giống nhau tuy thế lại nhận trọng âm sinh sống vị trí khác nhau tùy theo một số loại từ. Bởi vì vậy, bạn phải nắm được trọng âm mới có thể phân biệt được những từ vào giao tiếp.


Cách học phát âm giờ đồng hồ Anh 4: nắm vững quy tắc và nâng cấp phát âm đuôi s, es và ed

Bên cạnh 44 phiên âm giờ đồng hồ Anh chuẩn chỉnh quốc tế trên, cách phát âm đuôi ed, vạc âm s, es là phần đông âm thường xuyên mở ra trong giao tiếp hàng ngày. Cho nên vì thế bạn cần rèn luyện thêm về 3 âm này.

Những người mới bước đầu học hoặc các bé xíu lớp 1 sẽ được thiết kế quen với bảng vần âm tiếng Anh. Tiếng Anh bao hàm 26 chữ cái.


*
Học phạt âm bảng vần âm tiếng Anh

Một số để ý khi luyện phạt âm 44 âm theo bảng phiên âm thế giới

Về phần thanh quản

–Rung (hữu thanh): những nguyên âm, /b/, /d/, /g/, /v/, /z/, /m/, /n/, /w/, /j/, /dʒ/, /ð/, /ʒ/

– ko rung (vô thanh): /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /h/, /∫/, /θ/, /t∫/

Về phần lưỡi

–Lưỡi đụng răng: /f/, /v/

–Cong đầu lưỡi va nướu: / t /, / d /, / t∫ /, / dʒ /, / η /, / l /.

–Cong đầu lưỡi đụng ngạc cứng: / ɜ: /, / r /.

–Nâng cuống lưỡi: / ɔ: /, / ɑ: /, / u: /, / ʊ /, / k /, / g /, / η /

–Răng lưỡi: /ð/, /θ/.

Về phần môi

–Chu môi: /∫/, /ʒ/, /dʒ/, /t∫/

–Môi mở vừa phải: / ɪ /, / ʊ /, / æ /

–Môi tròn rứa đổi: /u:/, / əʊ /

Ngoài ra, để phát âm 44 âm giờ Anh chuẩn chỉnh quốc tế, các bạn nên xem xét thêm một số trong những quy tắc không giống khi phạt âm nguyên âm và phụ âm trong giờ đồng hồ Anh như phụ âm G, phụ âm C, phụ âm R…

Học vạc âm chuẩn trên bảng phiên âm IPA qua app ELSA Speak

Học vạc âm tiếng Anh thực thụ là một quy trình dài, yên cầu sự chăm chỉ rèn luyện và thực hành thường xuyên. Mặc dù nhiên, các bạn vẫn đã loay hoay và hồi hộp trước bảng phiên âm IPA này thì ELSA Speak sẽ giúp đỡ bạn.

ELSA Speak là phầm mềm học vạc âm tiên tiến bậc nhất thế giới, phía trong top 5 ứng dụng sử dụng trí tuệ tự tạo (AI) được Google vinh danh cùng top đầu ứng dụng học tiếng Anh dành cho người mất gốc. Đến với ELSA Speak, các bạn được trải nghiệm:


*

rộng 290 chủ đề, 5.000+ bài xích học, 25.000 bài luyện tập với tương đối đầy đủ kỹ năng: phân phát âm, nghe, dấu nhấn, hội thoại, intonation,…Người dùng được làm bài kiểm tra (kiểm tra) nguồn vào gồm 16 câu, khối hệ thống sẽ chấm điểm và chỉ ra hầu hết ký năng như thế nào tốt, kĩ năng nào bắt buộc cải thiện. Từ bỏ đó, ELSA Speak sẽ xây dựng lộ trình học cá thể hóa theo chuyên môn mỗi người.Công nghệ A.I chất vấn phát âm giờ Anh, trả lời sửa lỗi theo khối hệ thống phiên âm chuẩn chỉnh IPA, từ khẩu hình miệng, giải pháp nhả hơi, đặt lưỡi,…Học giờ đồng hồ Anh 1 kèm 1 cùng cô giáo ảo ELSA, bạn sẽ được cảnh báo học tập và report tiến độ mỗi ngày.Học trực đường (online) đều lúc, rất nhiều nơi.Phù phù hợp với mọi lứa tuổi, phần đông ngành nghề, học tập từ cơ bản đến nâng cao.

Với những ưu điểm trên, đã có hơn 40 triệu người tiêu dùng trên nỗ lực giới, 10 triệu người dùng tại nước ta lựa chọn sát cánh đồng hành cùng ELSA Speak. Còn chúng ta thì sao? các bạn đã chuẩn bị đăng ký ELSA Pro để nói giờ đồng hồ Anh giỏi ngay từ hôm nay?


90% người tiêu dùng phát âm cụ thể hơn, 95% người dùng tự tin hơn, nâng cấp trình độ tiếng Anh cho 40% với 10 phút rèn luyện ELSA từng ngày

Bạn có tương đối nhiều từ vựng, ngữ pháp cũng rất thành thục nhưng không tự tin thì thầm vì sợ hãi bị chê “nói tiếng Anh như đọc tiếng Việt”. TOPICA Native đã chỉ cho mình 3 giải pháp phát âm giờ Anh như người bạn dạng xứ, giúp bạn tự tin rộng khi sử dụng tiếng Anh.

1. Tiếp xúc với phương pháp phát âm tiếng Anh của người bạn dạng xứ tức thì từ đầu

*

Bạn cũng biết, viết lên tờ giấy trắng sẽ dễ hơn không hề ít so với sửa đổi lên tờ giấy đã bí mật chữ.

Mặc dù lúc new bắt đầu, bạn sẽ muốn học thuộc người nước ta vì dễ dàng nghe với cảm thấy thân cận hơn, nhưng khi chúng ta đã quen phương pháp phát âm Anh-Việt, các bạn sẽ khó để sửa lại chuẩn chỉ.

Trên nhân loại có bao nhiêu vùng miền nói giờ đồng hồ Anh thì có bấy nhiêu biện pháp phát âm. Cơ mà chỉ có 2 cách phát âm giờ đồng hồ Anh được coi là chuẩn: tiếng Anh-Mỹ và Anh-Anh. Nếu như học cách phát âm giờ đồng hồ Anh, việc thứ nhất bạn nên làm là đưa ra quyết định muốn nói theo phong cách Anh-Mỹ tuyệt Anh-Anh. Xem xét là âm trong giờ đồng hồ Anh-Mỹ và Anh-Anh có tương đối nhiều điểm rất khác biệt. Cần nếu học, bạn nên làm học theo một chuẩn chỉnh để kị bị nhầm lẫn.

2. Giải pháp phát âm tiếng Anh đúng trọng âm và ngữ điệu

*

Trong giờ Anh, nếu khách hàng nhấn trọng âm không đúng thì chắc chắn là cách vạc âm của công ty đã sai, nghĩa của từ đã trọn vẹn khác. Trọng âm được phát âm là âm huyết được nhấn mạnh khi đọc một từ và trong giờ Anh, các từ có hai âm huyết trở lên đều phải sở hữu trọng âm. Trọng âm gây không hề ít khó dễ cho những người học giờ Anh trong việc đoán từ cơ mà người quốc tế nói, chẳng hạn như khi các bạn nghe trường đoản cú “important”, các bạn sẽ nghe thấy rất rõ ràng âm tiết sản phẩm hai là “por” trong lúc hai âm máu còn lại sẽ ảnh hưởng lướt qua rất nhanh. Vị vậy khi học từ, đừng quên chú ý phần phiên âm của tự xem trọng âm đặt ở âm tiết nào để nhận nhá mang lại phù hợp.

Một số nguyên tắc đặc biệt quan trọng để đánh trọng âm mà chúng ta cũng có thể tham khảo là:

Phần lớn động từ cùng giới từ tất cả 2 âm tiết tất cả trọng âm rơi vào hoàn cảnh âm tiết sản phẩm công nghệ hai.

relax /rɪˈlæks/

produce /prə’duːs/

Hầu hết danh từ bỏ và trở lên, trọng âm thường lâm vào cảnh âm tiết sản phẩm công nghệ 3 tính từ cuối lên.tính từ có 2 âm tiết đều có trọng âm lâm vào cảnh âm tiết sản phẩm công nghệ nhất.

(n) action /ˈækʃn/

paper /ˈpeɪpər/

Với những từ gồm 3 âm tiết 

economy /ɪˈkɑːnəmi/

industry /ˈɪndəstri/

Các từ bỏ tận thuộc bằng những đuôi -ic, -ish, -ical, – sion, -tion, -ance, -ence, -idle, -ious, -iar, -ience,-id, -eous, -ian, -ity thì thì trọng âm nhấn vào âm huyết ngay trước nó:

economic /ˌiːkəˈnɑːmɪk/

foolish /ˈfuːlɪʃ/

Các từ bao gồm hậu tố: -ee, -eer, -ese, -ique, -esque, -ain thì trọng âm rơi vào cảnh chính âm máu đó

agree /əˈɡriː/

volunteer /ˌvɑːlənˈtɪr/

Các từ gồm hậu tố: -ment, -ship, -ness, -er / -or, -hood, -ing, -en, -ful, -able, -ous, -less thì trọng âm thiết yếu của từ không nắm đổi

agree /əˈɡriː/

agreement /əˈɡriːmənt/

Các tự tận cùng -graphy, -ate, -gy, -cy, -ity, -phy, -al thì trọng âm rơi vào tình thế âm tiết sản phẩm 3 từ dưới lên

economical /ˌiːkəˈnɑːmɪkl/

demoracy /dɪˈmɑːkrəsi/

Danh từ bỏ ghép: Trọng âm thường lâm vào âm tiết thứ 1

birthday /ˈbɜːrθdeɪ/

airport /ˈerpɔːrt/

Tính từ ghép (thường gồm dấu gạch ốp ngang nghỉ ngơi giữa): Trọng âm rơi vào từ đồ vật hai

bad-TEMpered

old-Fashioned

Tiếp đến là bí quyết phát âm giờ Anh tất cả ngữ điệu. Y hệt như trong giờ Việt, nếu khách hàng nói chuyện với giọng ngang ngang, bè bè thì rất dễ làm người đứng đối diện tụt cảm xúc. Trong giờ đồng hồ Anh, nếu chúng ta lắng nghe thật kĩ, các các bạn sẽ nhận thấy rằng họ cũng lên giọng với xuống giọng như khi bọn họ nói giờ Việt. Ví như khi nói “How are you?” thì giọng đã đi xuống thay vày đi lên.Thông thường, những câu hỏi thì đã lên giọng ở từ cuối câu, còn hồ hết câu cảm thán thì ngược lại. Mặc dù điều này cũng tùy ở trong vào hầu như ngữ cảnh không giống nhau, bạn nên luyện tập tiếp tục và nghe những đoạn hội thoại bằng giờ Anh của người bản ngữ để sở hữu phát âm và ngữ điệu đúng nhất.

3. Nhớ thu thanh giọng nói của bản thân mình khi luyện vạc âm giờ đồng hồ Anh 
*

Khi đọc hoặc nói, bạn có thể ghi âm lại giọng nói của bản thân rồi nghe lại. Bài toán bạn không nghe lại bí quyết nói của bản thân mình cũng y hệt như vừa treo tai nghe vừa hát vây, hoàn toàn có thể lúc đeo tai nghe bạn sẽ cảm thấy giỏi nhưng lúc nghe tới lại sẽ không giống như bạn nghĩ. Khi nghe tới lại đoạn nói của mình, bạn hãy ghi chú những điều bản thân làm không tốt, vạc âm tiếng Anh chưa hay để khắc phục cho mọi lần sau. Nếu bạn còn bắt buộc hiểu tôi vừa nói gì thì đừng mong muốn người khác có thể hiểu được. Ghi âm cùng nghe lại thường xuyên xuyên để giúp đỡ bạn nâng cao khả năng vạc âm một phương pháp đáng kể.

Hy vọng qua bài xích này, các bạn đã hiểu giải pháp phát âm giờ đồng hồ Anh chuẩn chỉnh và nói đúng mực hơn. Hãy liên tiếp luyện tập hằng ngày để trở buộc phải tự tin rộng trong tiếp xúc tiếng Anh nhé!

Ngoài ra, nhằm nói chuẩn chỉnh tiếng Anh như người phiên bản ngữ, các chúng ta cũng có thể tham khảo khóa huấn luyện tiếng Anh trực tuyến số 1 Đông phái mạnh Á trên TOPICA Native tại:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

x

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.